Dane zdrowotne konsumentów

To tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody. Wiążąca jest wersja angielska tego dokumentu. Zobacz wersję angielską

Data wejścia w życie: 4 września 2026 r.

1. Kogo dotyczy niniejsza polityka

Niniejsza polityka jest wymagana przez Washington's My Health My Data Act i obejmuje mieszkańców Waszyngtonu i Nevady. Uzupełnia ona naszą główną Politykę Prywatności, a nie ją zastępuje. Wszystko, co znajduje się w tamtej polityce, nadal Cię obowiązuje.

Calorie jest prowadzone przez Javida Rezaei, jednoosobową działalność gospodarczą z siedzibą w Queensland w Australii. Calorie nie ma podmiotów powiązanych ani spółek zależnych.

2. Jakie dane zdrowotne konsumenta zbieramy

  • Kategoria: Dane żywieniowe; Co obejmuje: Rejestrowane przez Ciebie produkty: nazwa produktu, opis porcji, kalorie, białko, węglowodany, tłuszcz, sposób utworzenia wpisu oraz czas jego zarejestrowania; Dlaczego je zbieramy: Aby pokazać Twoje dzienne spożycie względem Twoich celów
  • Kategoria: Pomiary ciała; Co obejmuje: Wiek, waga, wzrost, płeć, poziom aktywności oraz historia Twojej wagi; Dlaczego je zbieramy: Aby obliczyć Twoje dzienne cele kaloryczne i makroskładnikowe oraz pokazać Twoje postępy
  • Kategoria: Zdjęcia posiłków; Co obejmuje: Zdjęcia posiłków wykonane przez Ciebie w celu ich zeskanowania; Dlaczego je zbieramy: Aby zidentyfikować produkty i oszacować wielkość porcji
  • Kategoria: Wpisy dotyczące aktywności i samopoczucia; Co obejmuje: Wpisy dotyczące ćwiczeń, wody i postu, które zdecydujesz się rejestrować; Dlaczego je zbieramy: Aby wyświetlać je obok Twojego dziennika posiłków
  • Kategoria: Apple Health; Co obejmuje: Tylko jeśli je połączysz. Odczytujemy Twoją dzienną liczbę kroków, aby wyświetlić ją w aplikacji; te wartości pozostają na Twoim urządzeniu i nigdy nie są do nas wysyłane. Jeśli zdecydujesz się na to, zapisujemy również rejestrowane przez Ciebie wartości odżywcze w Apple Health na Twoim urządzeniu; Dlaczego je zbieramy: Aby wyświetlać Twoje kroki obok dziennika posiłków oraz aby Apple Health było aktualne w oparciu o to, co zarejestrowałeś/zarejestrowałaś

3. Skąd je otrzymujemy

Zbieramy te informacje bezpośrednio od Ciebie podczas korzystania z aplikacji. Odczytujemy dane z Apple Health tylko wtedy, gdy je połączysz, i tylko za Twoją zgodą, którą możesz wycofać w dowolnym momencie.

Nie kupujemy danych zdrowotnych konsumenta i nie otrzymujemy ich od brokerów danych, firm reklamowych ani innych użytkowników.

4. Co udostępniamy i komu

  • Kto: Google Gemini (dostawca AI wizyjnej); Co otrzymuje: Zrobione przez Ciebie zdjęcie posiłku; Dlaczego: Wysyłamy zdjęcie w celu zidentyfikowania produktu i oszacowania wielkości porcji. Nie przechowujemy go.
  • Kto: Supabase (baza danych w chmurze i hosting); Co otrzymuje: Twoje dzienniki posiłków, cele i pomiary ciała; Dlaczego: Aby bezpiecznie przechowywać dane Twojego konta

Nie udostępniamy danych zdrowotnych konsumenta żadnemu partnerowi reklamowemu. Meta, TikTok, Google Ads i AppsFlyer nigdy nie otrzymują Twoich dzienników posiłków, pomiarów ciała, zdjęć ani żadnych innych danych zdrowotnych.

Gdy wyszukujemy informacje żywieniowe, wysyłamy do USDA FoodData Central oraz Open Food Facts wyłącznie nazwę produktu lub numer kodu kreskowego. Usługi te nigdy nie otrzymują Twoich dzienników, zdjęć ani pomiarów.

5. Nie sprzedajemy danych zdrowotnych konsumenta

Nie sprzedajemy Twoich danych zdrowotnych konsumenta i nigdy ich nie sprzedawaliśmy. Prawo stanu Waszyngton wymaga odrębnej podpisanej autoryzacji przed jakąkolwiek sprzedażą danych zdrowotnych konsumenta. Nie zabiegamy o taką autoryzację i nie sprzedajemy tych danych.

6. Twoje prawa

  • Potwierdzenie, czy zbieramy, udostępniamy lub sprzedajemy Twoje dane zdrowotne konsumenta, oraz dostęp do tych danych.
  • Otrzymanie listy stron trzecich, którym je udostępniamy, oraz sposobu kontaktu z każdą z nich.
  • Wycofanie zgody na nasze zbieranie i udostępnianie tych danych.
  • Usunięcie Twoich danych zdrowotnych konsumenta.

7. Jak z nich skorzystać

Możesz usunąć wszystko samodzielnie w aplikacji: przejdź do Ustawienia → Działania na koncie → Usuń konto. Możesz również wysłać e-mail na adres [email protected] ze swojego adresu e-mail powiązanego z kontem. Weryfikujemy żądanie względem Twojego konta i odpowiadamy w terminie dozwolonym przez prawo.

Po usunięciu konta Twoje dane są natychmiast usuwane z naszych aktywnych systemów. Nasz dostawca hostingu przechowuje codzienne zaszyfrowane kopie zapasowe w oknie kroczącym wynoszącym siedem dni; usunięte dane wygasają z tych kopii zapasowych w ciągu siedmiu dni i nigdy nie są przywracane do działającej aplikacji.

Jeśli odrzucimy Twoje żądanie, możesz się odwołać, odpowiadając z dopiskiem APPEAL w temacie wiadomości, a my ponownie je rozpatrzymy. Jeśli odrzucimy Twoje odwołanie, poinformujemy Cię, jak złożyć skargę do Prokuratora Generalnego Stanu Waszyngton.

8. Mieszkańcy Nevady

Nevada SB 370 przyznaje Ci podobne prawa dotyczące danych zdrowotnych konsumenta, w tym prawo dostępu do nich, żądania ich usunięcia oraz wycofania zgody na ich zbieranie i udostępnianie. Skorzystaj z tego samego adresu i tej samej procedury opisanej w Sekcji 7.

9. Zmiany i kontakt

Możemy aktualizować niniejszą politykę w miarę rozwoju aplikacji. Zaktualizowaną politykę opublikujemy pod tym adresem i zaktualizujemy datę wejścia w życie powyżej. Istotne zmiany zostaną zwrócone Twojej uwadze w aplikacji.

Pytania, żądania lub wątpliwości dotyczące Twoich danych zdrowotnych konsumenta: Javid Rezaei (działający pod nazwą Calorie), Queensland, Australia [email protected]

Scan to download app