Date de sănătate ale consumatorilor
Această traducere este oferită pentru comoditate. Versiunea în limba engleză a acestui document este cea care guvernează. Vezi versiunea în engleză
Data intrării în vigoare: 4 septembrie 2026
1. Cui i se aplică această politică
Această politică este impusă de My Health My Data Act din statul Washington și acoperă rezidenții din Washington și Nevada. Ea completează Politica noastră principală de confidențialitate, nu o înlocuiește: tot ce se află în acea politică continuă să ți se aplice.
Calorie este operată de Javid Rezaei, persoană fizică autorizată (sole trader) cu sediul în Queensland, Australia. Calorie nu are afiliați sau filiale.
2. Ce date de sănătate ale consumatorilor colectăm
- Categorie: Date nutriționale. Ce include: Alimentele pe care le înregistrezi: numele alimentului, descrierea porției, calorii, proteine, carbohidrați, grăsimi, modul în care a fost creată înregistrarea și momentul în care a fost înregistrată. De ce le colectăm: Pentru a-ți arăta aportul zilnic în raport cu țintele tale
- Categorie: Măsurători corporale. Ce include: Vârstă, greutate, înălțime, sex, nivel de activitate și istoricul greutății tale. De ce le colectăm: Pentru a-ți calcula țintele zilnice de calorii și macronutrienți și a-ți arăta progresul
- Categorie: Fotografii ale meselor. Ce include: Fotografiile pe care le faci unei mese pentru a o scana. De ce le colectăm: Pentru a identifica alimentul și a estima mărimea porțiilor
- Categorie: Înregistrări de activitate și bunăstare. Ce include: Înregistrări de exerciții fizice, apă și post pe care alegi să le faci. De ce le colectăm: Pentru a le afișa alături de jurnalul tău alimentar
- Categorie: Apple Health. Ce include: Doar dacă îl conectezi. Citim numărul tău zilnic de pași pentru a-l afișa în aplicație; acele valori rămân pe dispozitivul tău și nu ne sunt niciodată trimise. Dacă alegi, scriem de asemenea în Apple Health, pe dispozitivul tău, valorile nutriționale pe care le înregistrezi.. De ce le colectăm: Pentru a-ți arăta pașii alături de jurnalul tău alimentar și pentru a menține Apple Health actualizat cu ceea ce ai înregistrat
3. De unde le obținem
Colectăm aceste informații direct de la tine, atunci când folosești aplicația. Citim din Apple Health doar dacă îl conectezi, și doar cu permisiunea ta, pe care o poți retrage oricând.
Nu cumpărăm date de sănătate ale consumatorilor și nu le primim de la brokeri de date, companii de publicitate sau alți utilizatori.
4. Ce partajăm și cu cine
- Cine: Google Gemini (furnizor AI de recunoaștere vizuală). Ce primește: Fotografia mesei pe care o faci. De ce: Trimitem fotografia pentru a identifica alimentul și a estima mărimea porției. Nu o păstrăm.
- Cine: Supabase (bază de date și găzduire în cloud). Ce primește: Jurnalele tale alimentare, obiectivele și măsurătorile corporale. De ce: Pentru a stoca în siguranță datele contului tău
Nu partajăm date de sănătate ale consumatorilor cu niciun partener de publicitate. Meta, TikTok, Google Ads și AppsFlyer nu primesc niciodată jurnalele tale alimentare, măsurătorile corporale, fotografiile sau orice alte date de sănătate.
Atunci când căutăm informații nutriționale, trimitem doar un nume de aliment sau un număr de cod de bare către USDA FoodData Central și Open Food Facts. Aceste servicii nu primesc niciodată jurnalele tale, fotografiile tale sau măsurătorile tale.
5. Nu vindem date de sănătate ale consumatorilor
Nu vindem datele tale de sănătate ale consumatorilor și nu le-am vândut niciodată. Legea statului Washington impune o autorizație separată, semnată, înainte de orice vânzare a datelor de sănătate ale consumatorilor. Noi nu solicităm una și nu vindem.
6. Drepturile tale
- Să confirmi dacă îți colectăm, partajăm sau vindem datele de sănătate ale consumatorului, și să accesezi acele date.
- Să obții o listă a terților cu care le partajăm, și modul în care poți contacta fiecare dintre aceștia.
- Să îți retragi consimțământul pentru colectarea și partajarea acestora de către noi.
- Să îți ștergi datele de sănătate ale consumatorului.
7. Cum să îți exerciți drepturile
Poți șterge totul singur din aplicație: mergi la Setări → Acțiuni cont → Șterge contul. De asemenea, poți trimite un e-mail la [email protected] de pe adresa asociată contului tău. Verificăm solicitarea în raport cu contul tău și răspundem în termenul permis de lege.
Când îți ștergi contul, datele tale sunt eliminate imediat din sistemele noastre active. Furnizorul nostru de găzduire păstrează copii de rezervă criptate zilnice, într-o fereastră rulantă de șapte zile; datele șterse ies din aceste copii de rezervă în termen de șapte zile și nu sunt niciodată restaurate în aplicația live.
Dacă îți refuzăm solicitarea, poți face contestație răspunzând cu APPEAL în subiectul e-mailului, iar noi o vom analiza din nou. Dacă îți respingem contestația, îți vom explica cum poți depune o plângere la Procurorul General al statului Washington.
8. Rezidenți din Nevada
Legea SB 370 din Nevada îți oferă drepturi similare asupra datelor de sănătate ale consumatorilor, inclusiv dreptul de a le accesa, de a le șterge și de a-ți retrage consimțământul pentru colectarea și partajarea lor. Folosește aceeași adresă și același proces descrise în Secțiunea 7.
9. Modificări și contact
Putem actualiza această politică pe măsură ce aplicația evoluează. Vom publica politica actualizată la această adresă și vom actualiza data intrării în vigoare de mai sus. Modificările importante vor fi aduse la cunoștința ta în aplicație.
Întrebări, solicitări sau nelămuriri privind datele tale de sănătate ale consumatorului: Javid Rezaei (care operează sub numele Calorie), Queensland, Australia, [email protected]