سیاست حفظ حریم خصوصی

این ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. نسخه انگلیسی این سند مرجع معتبر است. مشاهده نسخه انگلیسی

تاریخ اجرا: ۴ سپتامبر ۲۰۲۶

تازه‌های این نسخه: اکنون داده‌های تبلیغاتی محدودی را با شرکای تبلیغاتی خود (Meta، TikTok و Google، از طریق AppsFlyer) به اشتراک می‌گذاریم تا بتوانیم تبلیغات خود را اندازه‌گیری و بهبود دهیم. سوابق غذایی، عکس‌ها، اندازه‌گیری‌های بدنی و داده‌های سلامتی شما هرگز با شرکای تبلیغاتی به اشتراک گذاشته نمی‌شوند. ما در داخل اپ تبلیغی نمایش نمی‌دهیم.

Calorie («ما») توسط جاوید رضایی، یک تاجر منفرد مستقر در کوئینزلند استرالیا، اداره می‌شود. Calorie یک اپ ردیابی کالری و تغذیه مبتنی بر عکس است. این سیاست توضیح می‌دهد اپ چه اطلاعاتی را جمع‌آوری می‌کند، چگونه استفاده و به اشتراک گذاشته می‌شود، و چه گزینه‌هایی دارید. لطفاً آن را با دقت، همراه با بخش‌هایی که برای محل زندگی شما اعمال می‌شود، بخوانید. اگر با آن موافق نیستید، از اپ استفاده نکنید.

۱. اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

  • اطلاعات حساب. آدرس ایمیل و رمز عبور شما، که برای ایجاد و ورود به حساب شما استفاده می‌شود. رمزهای عبور توسط ارائه‌دهنده احراز هویت ما مدیریت می‌شوند و هرگز به‌صورت متن ساده برای ما قابل مشاهده نیستند.
  • سوابق غذایی. غذاهایی که ثبت می‌کنید: نام غذا، توضیح وعده، کالری، پروتئین، کربوهیدرات، چربی، نحوه ایجاد ورودی (اسکن عکس، اسکن بارکد یا ورود دستی)، و زمان ثبت آن.
  • اهداف تغذیه‌ای و اندازه‌گیری‌های بدنی. اهداف روزانه کالری و درشت‌مغذی شما، و جزئیات مورد استفاده برای محاسبه آن‌ها: سن، وزن، قد، جنسیت و سطح فعالیت. همراه با سوابق غذایی شما، این‌ها عادات غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و ویژگی‌های فیزیولوژیکی شما را توصیف می‌کنند و اطلاعات حساس مرتبط با سلامتی محسوب می‌شوند.
  • عکس‌هایی که برای اسکن می‌گیرید. عکس‌هایی که از یک وعده غذایی می‌گیرید برای اسکن ارسال می‌شوند تا بتوانیم غذا را شناسایی کنیم. یک عکس ممکن است شامل محیط اطراف، بدن شما یا افراد دیگر باشد، پس در آنچه ثبت می‌کنید دقت کنید. عکس‌های پیشرفتی که ذخیره می‌کنید فقط روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند و هرگز برای ما ارسال نمی‌شوند.
  • بارکدهایی که اسکن می‌کنید. شماره بارکد برای جستجوی اطلاعات تغذیه‌ای محصول استفاده می‌شود.
  • شناسه‌های اسناد بازاریابی و دستگاه. هنگامی که اپ را از یکی از کمپین‌های بازاریابی خودمان نصب می‌کنید، ارائه‌دهنده اسناد ما، AppsFlyer، ممکن است شناسه‌های دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خرید را دریافت کند تا بتوانیم آن کمپین را اندازه‌گیری کنیم. AppsFlyer هرگز داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما را دریافت نمی‌کند (به بخش ۳ مراجعه کنید).
  • داده‌های تحلیلی محصول و فنی. اطلاعاتی که هنگام استفاده از اپ تولید می‌شود: نوع دستگاه و سیستم‌عامل، تعاملات و رویدادهای اپ، تشخیص خرابی و آدرس IP، که برای اجرا، ایمن‌سازی، رفع اشکال و بهبود اپ استفاده می‌شود.

۲. نحوه استفاده از عکس‌های غذایی

هنگامی که یک وعده غذایی را اسکن می‌کنید، عکس از طریق یک اتصال رمزگذاری‌شده به سرور ما ارسال می‌شود، که آن را به سرویس بینایی Gemini گوگل ارسال می‌کند تا غذاهای موجود در تصویر را شناسایی کرده و اندازه وعده‌ها را برای اسکنی که درخواست کرده‌اید تخمین بزند. نام‌های غذایی شناسایی‌شده با پایگاه‌داده USDA FoodData Central مطابقت داده می‌شوند تا مقادیر تغذیه‌ای به دست آید، و ورودی سابقه غذایی حاصل در حساب شما ذخیره می‌شود.

ما از فناوری‌هایی از جمله یادگیری ماشین و هوش مصنوعی برای اجرا و بهبود اپ استفاده می‌کنیم.

۳. اسناد بازاریابی و تحلیل (بدون تبلیغات داخل اپ)

ما در اپ تبلیغی نمایش نمی‌دهیم. ما هرگز از اطلاعات سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم. ما فقط از موارد زیر، و فقط به‌شرح زیر استفاده می‌کنیم:

  • اسناد بازاریابی برای کمپین‌های خودمان. برای اندازه‌گیری عملکرد کمپین‌های جذب کاربر خودمان، از AppsFlyer، یک ارائه‌دهنده اسناد نصب و اندازه‌گیری کمپین، استفاده می‌کنیم. AppsFlyer فقط شناسه‌های دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خرید را دریافت می‌کند. این سرویس داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی، اهداف تغذیه‌ای یا عکس‌های شما را دریافت نمی‌کند، و این مرز مطلق است.
  • تحلیل محصول و گزارش خرابی. ما از PostHog (تحلیل استفاده و ویژگی) و Sentry (گزارش خرابی و خطا) برای اجرا و بهبود اپ استفاده می‌کنیم. این‌ها داده‌های استفاده از اپ، دستگاه و تشخیصی را پردازش می‌کنند. ما این داده‌ها را نمی‌فروشیم و از آن‌ها برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم.
  • شفافیت ردیابی اپ (iOS). در مواردی که iOS نیاز به مجوز شفافیت ردیابی اپ (ATT) برای یک شناسه ردیابی مانند IDFA دارد، ما آن مجوز را درخواست کرده و به پاسخ شما احترام می‌گذاریم؛ ما بدون مجوز از شناسه ردیابی استفاده نمی‌کنیم. می‌توانید این را هر زمان در تنظیمات ← حریم خصوصی و امنیت ← ردیابی بررسی یا تغییر دهید. در اندروید می‌توانید شناسه تبلیغاتی خود را در تنظیمات دستگاه بازنشانی یا حذف کنید.

۴. ارائه‌دهندگان خدمات و شرکا

Calorie برای عملکرد خود به ارائه‌دهندگان زیر متکی است:

  • سرویس: Supabase. هدف: احراز هویت حساب، پایگاه‌داده، ذخیره‌سازی و توابع بدون سرور. آنچه دریافت می‌کند: ایمیل، رمز عبور هش‌شده، سوابق غذایی، اهداف، اندازه‌گیری‌های بدنی (رمزگذاری‌شده در حالت سکون و انتقال)
  • سرویس: Google Gemini API. هدف: شناسایی غذا از روی عکس. آنچه دریافت می‌کند: عکس‌های وعده غذایی، برای شناسایی غذا و تخمین اندازه وعده
  • سرویس: USDA FoodData Central. هدف: داده‌های تغذیه‌ای برای غذاهای شناسایی‌شده. آنچه دریافت می‌کند: فقط عبارت‌های جستجوی نام غذا (مثلاً «سینه مرغ کبابی»).
  • سرویس: Open Food Facts. هدف: داده‌های تغذیه‌ای برای اسکن بارکد. آنچه دریافت می‌کند: شماره بارکد اسکن‌شده، ارسال‌شده از دستگاه شما.
  • سرویس: اپ استور اپل (StoreKit). هدف: خرید اشتراک، صورت‌حساب و تمدید. آنچه دریافت می‌کند: وضعیت خرید و اشتراک شما. جزئیات پرداخت توسط اپل مدیریت می‌شوند و هرگز توسط ما دریافت نمی‌شوند.
  • سرویس: PostHog. هدف: تحلیل محصول و استفاده. آنچه دریافت می‌کند: رویدادهای اپ، الگوهای استفاده، داده‌های دستگاه و فنی. هیچ داده سلامتی فروخته نمی‌شود.
  • سرویس: Sentry. هدف: گزارش خرابی و خطا. آنچه دریافت می‌کند: تشخیص خرابی، داده‌های دستگاه و فنی.
  • سرویس: AppsFlyer. هدف: اندازه‌گیری کمپین‌های جذب کاربر خودمان. آنچه دریافت می‌کند: فقط شناسه‌های دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خرید، هرگز داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌ها.
  • سرویس: Meta (فیس‌بوک، اینستاگرام). هدف: اندازه‌گیری کمپین‌های تبلیغاتی خودمان در پلتفرم‌های Meta. آنچه دریافت می‌کند: شناسه تبلیغاتی و رویدادهای اپ شما (نصب، تکمیل فرآیند شروع، شروع اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هرگز داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.
  • سرویس: TikTok. هدف: اندازه‌گیری کمپین‌های تبلیغاتی خودمان در TikTok. آنچه دریافت می‌کند: شناسه تبلیغاتی و رویدادهای اپ شما (نصب، تکمیل فرآیند شروع، شروع اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هرگز داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.
  • سرویس: Google. هدف: اندازه‌گیری کمپین‌های تبلیغاتی خودمان در پلتفرم‌های گوگل. آنچه دریافت می‌کند: شناسه تبلیغاتی و رویدادهای اپ شما (نصب، تکمیل فرآیند شروع، شروع اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هرگز داده‌های سلامتی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.

تبلیغات و اسناد

ما Calorie را در شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های جستجو تبلیغ می‌کنیم. برای درک اینکه کدام تبلیغات مؤثر هستند، اطلاعات محدودی را با شرکای تبلیغاتی خود، در حال حاضر Meta (فیس‌بوک و اینستاگرام)، TikTok و Google، از طریق شریک اندازه‌گیری خود AppsFlyer به اشتراک می‌گذاریم.

آنچه به اشتراک می‌گذاریم: شناسه تبلیغاتی دستگاه شما، این واقعیت که اپ را نصب و باز کرده‌اید، برخی رویدادهای اپ مانند تکمیل فرآیند شروع، و اینکه آیا اشتراکی را آغاز کرده‌اید.

آنچه هرگز به اشتراک نمی‌گذاریم: سوابق غذایی، عکس‌ها، اندازه‌گیری‌های بدنی، داده‌های سلامتی، نام یا آدرس ایمیل شما. این‌ها هرگز برای هیچ شریک تبلیغاتی ارسال نمی‌شوند.

ممکن است پس از نصب یا بازدید شما، تبلیغات Calorie را در سایر اپ‌ها و وب‌سایت‌ها به شما نشان دهیم، و شرکای تبلیغاتی ما ممکن است به ما کمک کنند همان فرد را در دستگاه‌هایی که استفاده می‌کند شناسایی کنیم. همچنین ممکن است نسخه هش‌شده و ایمن آدرس ایمیل شما را در اختیار شرکای خود قرار دهیم تا بتوانند نتایج را اندازه‌گیری کرده و به افرادی با علایق مشابه دسترسی پیدا کنند.

وب‌سایت ما از کوکی‌های تبلیغاتی و تحلیلی استفاده می‌کند. می‌توانید این‌ها را در تنظیمات مرورگر خود کنترل کنید.

تحت قانون کالیفرنیا، این به‌عنوان «اشتراک‌گذاری» اطلاعات شخصی برای تبلیغات رفتاری بین‌زمینه‌ای تلقی می‌شود. ما اطلاعات شخصی شما را نمی‌فروشیم.

انتخاب شما: در iOS، پیش از اشتراک‌گذاری هرگونه شناسه تبلیغاتی، مجوز شما درخواست می‌شود. اگر رد کنید، هیچ‌کدام به اشتراک گذاشته نمی‌شود. می‌توانید این را هر زمان در تنظیمات iOS ← حریم خصوصی و امنیت ← ردیابی تغییر دهید. همچنین می‌توانید برای انصراف به [email protected] ایمیل بزنید.

فراتر از این ارائه‌دهندگان، اطلاعات شخصی در شرایط توصیف‌شده در بخش ۵ (افشاهای قانونی و حفاظتی) و بخش ۶ (انتقال‌های تجاری) افشا می‌شود.

۵. سایر استفاده‌ها و افشاها

فراتر از اجرای اپ به شرح بالا، ممکن است اطلاعات شخصی را در مواردی که به‌طور معقول لازم باشد استفاده و افشا کنیم تا:

  • با قانون مطابقت داشته باشیم. به درخواست‌های قانونی از مجریان قانون، دادگاه‌ها، تنظیم‌کننده‌ها یا سایر مراجع، مانند احضاریه، حکم دادگاه یا سایر فرآیندهای قانونی، پاسخ دهیم.
  • از حقوق قانونی خود دفاع کنیم. ادعاهای قانونی را ایجاد، اعمال یا از آن‌ها دفاع کنیم، خواه در مکاتبات پیش از دادرسی، دادرسی، داوری یا رسیدگی تنظیمی.
  • از خدمات و کاربران آن محافظت کنیم. تقلب، سوءاستفاده، استفاده نادرست یا حوادث امنیتی را شناسایی، بررسی و پیشگیری کنیم، و از حقوق، دارایی یا امنیت Calorie، کاربران ما یا دیگران محافظت کنیم.
  • شرایط خود را اجرا کنیم. نقض‌های مشکوک شرایط خدمات خود را بررسی و بر اساس آن اقدام کنیم.

۶. تجمیع‌شده، بی‌نام‌شده و انتقال‌های تجاری

ممکن است اطلاعات را به‌گونه‌ای بی‌نام یا تجمیع کنیم که دیگر شما را شناسایی نکند، و آن را برای اهداف سازگار با این سیاست استفاده و افشا کنیم. ما داده‌های بی‌نام‌شده را بدون تلاش برای شناسایی مجدد آن‌ها، به‌جز در مواردی که قانون اجازه می‌دهد، نگه می‌داریم.

اگر در یک ادغام، تحصیل، تأمین مالی، بازسازماندهی، ورشکستگی یا فروش برخی یا تمام دارایی‌های خود دخیل باشیم، اطلاعات شخصی ممکن است به طرف‌های مقابل و مشاوران آن‌ها افشا شود و به‌عنوان یکی از دارایی‌های منتقل‌شده به نهاد جانشین منتقل شود. هر جانشینی باید این سیاست را برای اطلاعاتی که دریافت می‌کند رعایت کند، و شما از تغییرات مهم به شرحی که در بخش ۱۷ آمده مطلع خواهید شد.

۷. انتقال‌های بین‌المللی

Calorie از استرالیا اداره می‌شود، و ارائه‌دهندگان ما داده‌ها را در ایالات متحده و سایر کشورها پردازش می‌کنند. هر کجا که اطلاعات شما پردازش شود، ما حفاظت‌های توصیف‌شده در این سیاست را اعمال می‌کنیم و از ارائه‌دهندگان خود می‌خواهیم آن را با تدابیر فنی و قراردادی مناسب محافظت کنند. حفاظت‌های اضافی که برای انتقال داده‌های شخصی اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا و بریتانیا اعمال می‌شوند در بخش ۱۶ توضیح داده شده‌اند.

۸. حقوق و انتخاب‌های شما؛ حذف حساب شما

  • دسترسی و ویرایش. سوابق غذایی و اهداف شما در اپ قابل مشاهده است، و می‌توانید هر زمان هر ورودی سابقه را مستقیماً در اپ ویرایش یا حذف کنید.
  • حذف حساب خود. می‌توانید حساب خود و تمام داده‌های مرتبط (سوابق غذایی، اهداف، تاریخچه وزن، عکس‌ها و جزئیات حساب) را هر زمان مستقیماً در اپ به‌طور دائم حذف کنید: به تنظیمات ← اقدامات حساب ← حذف حساب بروید. حذف فوری است و قابل بازگشت نیست. به‌طور جایگزین، می‌توانید از ایمیل حساب خود به [email protected] ایمیل بزنید و ما حساب شما را برای شما حذف خواهیم کرد.
  • خروجی داده. می‌توانید در همان آدرس درخواست نسخه‌ای از داده‌های خود را کنید.

اگر در کالیفرنیا یا سایر ایالت‌های آمریکا با قانون حریم خصوصی، استرالیا، کانادا، اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، حقوق و افشاهای اضافی برای شما اعمال می‌شود: به بخش‌های ۱۳ تا ۱۶ زیر مراجعه کنید.

۹. نگهداری داده

ما داده‌های حساب، سوابق غذایی، اهداف و اندازه‌گیری‌های بدنی شما را تا زمانی که حساب شما وجود دارد نگه می‌داریم. هنگامی که حساب شما حذف می‌شود، این داده‌ها از پایگاه‌داده فعال ما حذف می‌شوند.

در تصمیم‌گیری در مورد اینکه هر دسته‌ای از اطلاعات چقدر باید نگهداری شود، ما مقدار، ماهیت و حساسیت آن، خطر احتمالی آسیب ناشی از استفاده یا افشای غیرمجاز، اهدافی که خدمت می‌کند، و هرگونه الزام قانونی قابل اجرا را در نظر می‌گیریم.

۱۰. امنیت

تمام داده‌ها از طریق اتصالات رمزگذاری‌شده (TLS) منتقل می‌شوند و به‌صورت رمزگذاری‌شده در حالت سکون ذخیره می‌شوند. دسترسی به داده‌های شما در لایه پایگاه‌داده با امنیت سطح ردیف اعمال می‌شود. کلیدهای API برای خدماتی که استفاده می‌کنیم سمت سرور نگهداری می‌شوند و هرگز در اپ جاسازی نمی‌شوند. هیچ روش انتقال یا ذخیره‌سازی ۱۰۰٪ ایمن نیست، بنابراین نمی‌توانیم امنیت مطلق را تضمین کنیم.

اطلاع‌رسانی نقض داده. اگر نقض داده‌ای رخ دهد که احتمالاً منجر به آسیب جدی به افراد آسیب‌دیده شود، ما افراد و تنظیم‌کننده‌های مربوطه را طبق الزام قانون مطلع خواهیم کرد، از جمله در استرالیا، تحت طرح نقض‌های داده قابل اطلاع‌رسانی (Notifiable Data Breaches، NDB) در بخش IIIC قانون حریم خصوصی ۱۹۸۸ (Cth)، و، در سایر نقاط، تحت قوانین اطلاع‌رسانی نقض قابل اجرا (مثلاً قوانین نقض ایالتی آمریکا و GDPR).

۱۱. حریم خصوصی کودکان

Calorie متوجه کودکان نیست. برای ایجاد حساب باید حداقل ۱۳ سال سن داشته باشید (یا حداقل ۱۶ سال در مواردی که قانون محلی آستانه بالاتری تعیین کند، مانند برخی مناطق اتحادیه اروپا). ما آگاهانه اطلاعات شخصی کودکان را جمع‌آوری نمی‌کنیم؛ اگر متوجه شویم که این کار را کرده‌ایم، آن را حذف خواهیم کرد. اگر معتقدید کودکی حسابی ایجاد کرده است، با ما به آدرس زیر تماس بگیرید.

۱۲. سلب مسئولیت سلامتی

تخمین‌های Calorie از عکس‌ها و پایگاه‌داده‌های تغذیه‌ای عمومی تولید می‌شوند و تقریبی هستند، نه توصیه پزشکی. این اپ یک دستگاه پزشکی نیست و نباید برای تشخیص یا درمان هیچ بیماری استفاده شود. پیش از ایجاد تغییرات مهم در رژیم غذایی، با یک متخصص واجد شرایط مشورت کنید.

۱۳. ساکنان آمریکا و کالیفرنیا

این بخش افشاهای مورد نیاز قانون حریم خصوصی مصرف‌کننده کالیفرنیا (California Consumer Privacy Act) به‌صورت اصلاح‌شده توسط CPRA («CCPA») را ارائه می‌دهد و برای ساکنان کالیفرنیا اعمال می‌شود؛ ساکنان سایر ایالت‌های آمریکا با قوانین مشابه حقوق قابل مقایسه‌ای طبق شرح زیر دارند.

دسته‌های اطلاعات شخصی که جمع‌آوری می‌کنیم

  • دسته: شناسه‌ها. شامل چه چیزی است: ایمیل، شناسه حساب، شناسه‌های دستگاه، آدرس IP؛ شناسه‌های تبلیغاتی برای اندازه‌گیری و بهبود تبلیغات ما. اهداف: حساب، امنیت، تحلیل محصول، اندازه‌گیری و بهینه‌سازی تبلیغات
  • دسته: اطلاعات شخصی حساس. شامل چه چیزی است: اطلاعات مرتبط با سلامتی: عادات غذایی (سوابق غذایی)، اندازه‌گیری‌های بدنی (سن، وزن، قد، جنسیت، سطح فعالیت)، شرایط فیزیولوژیکی و عکس‌های وعده غذایی. اهداف: ارائه خدمات. هرگز برای تبلیغات.
  • دسته: فعالیت اینترنتی/دستگاه. شامل چه چیزی است: تعاملات و رویدادهای اپ، تشخیص خرابی. اهداف: تحلیل محصول، امنیت و رفع اشکال
  • دسته: اطلاعات تجاری. شامل چه چیزی است: وضعیت اشتراک و خرید. اهداف: صورت‌حساب و مدیریت اشتراک

عدم فروش اطلاعات شخصی؛ اشتراک‌گذاری محدود برای تبلیغات

ما اطلاعات شخصی شما را نمی‌فروشیم. ما شناسه‌های دستگاه و تبلیغاتی محدود و رویدادهای اپ را با شرکای تبلیغاتی خود به اشتراک می‌گذاریم، که قانون کالیفرنیا آن را «اشتراک‌گذاری» برای تبلیغات رفتاری بین‌زمینه‌ای می‌داند. ما هرگز اطلاعات مرتبط با سلامتی، از جمله سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی، اهداف تغذیه‌ای یا عکس‌ها، را برای تبلیغات به اشتراک نمی‌گذاریم، و از اطلاعات شخصی حساس برای استنباط ویژگی‌های شما استفاده نمی‌کنیم.

حقوق کالیفرنیای شما

  • حق اطلاع و دسترسی: درخواست دسته‌ها و موارد خاص اطلاعات شخصی که در مورد شما نگه می‌داریم.
  • حق حذف: درخواست حذف اطلاعات شخصی خود (همچنین می‌توانید ورودی‌های سابقه یا حساب خود را در اپ حذف کنید).
  • حق اصلاح: درخواست اصلاح اطلاعات نادرست.
  • حق انصراف از فروش یا اشتراک‌گذاری: می‌توانید با رد کردن اعلان ردیابی در iOS، تغییر آن در تنظیمات ← حریم خصوصی و امنیت ← ردیابی، یا ایمیل زدن به [email protected] انصراف دهید. ما به سیگنال‌های کنترل حریم خصوصی جهانی (Global Privacy Control، GPC) احترام می‌گذاریم.
  • حق محدود کردن استفاده از اطلاعات شخصی حساس: ما در حال حاضر استفاده از اطلاعات مرتبط با سلامتی شما را به ارائه خدمات محدود کرده‌ایم؛ ما هرگز از آن برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم.
  • عدم تبعیض: ما با شما به‌دلیل استفاده از این حقوق متفاوت رفتار نخواهیم کرد، اگرچه برخی ویژگی‌ها ممکن است به اشتراکی که دارید بستگی داشته باشند.

برای استفاده از هر یک از این حقوق، از ایمیل حساب خود به [email protected] ایمیل بزنید. ما درخواست را در مقابل حساب شما تأیید کرده و در بازه زمانی مورد نیاز قانون پاسخ خواهیم داد. می‌توانید از یک نماینده مجاز استفاده کنید، مشروط بر اینکه بتوانیم درخواست را تأیید کنیم.

سایر ایالت‌های آمریکا

اگر در ایالت دیگری از آمریکا با قانون جامع حریم خصوصی زندگی می‌کنید (مثلاً ویرجینیا، کلرادو، کانکتیکات، تگزاس یا اورگان)، ممکن است حقوق مشابهی برای دسترسی، اصلاح، حذف و قابلیت انتقال داشته باشید. از آنجا که ما داده‌های مرتبط با سلامتی را پردازش می‌کنیم، بسیاری از این قوانین نیازمند رضایت شما پیش از پردازش داده‌های حساس هستند؛ در مواردی که این اعمال شود، ما بر رضایتی که با پذیرش شرایط و استفاده از اپ می‌دهید تکیه می‌کنیم. ما داده‌های شخصی را نمی‌فروشیم؛ اشتراک‌گذاری تبلیغاتی ما در بخش تبلیغات و اسناد در بالا توضیح داده شده است. این حقوق را در آدرس بالا اعمال کنید؛ اگر ما رد کنیم و ایالت شما حق تجدیدنظر بدهد، با کلمه APPEAL در خط موضوع پاسخ دهید، و سپس می‌توانید با دادستان کل ایالت خود تماس بگیرید.

داده‌های سلامتی مصرف‌کننده (واشینگتن و نوادا)

واشینگتن و نوادا قوانینی به‌طور خاص مربوط به داده‌های سلامتی مصرف‌کننده دارند. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما اطلاعات مرتبط با سلامتی هستند که تحت این قوانین قرار می‌گیرند. ما داده‌های سلامتی مصرف‌کننده را نمی‌فروشیم، و هرگز آن را برای تبلیغات به اشتراک نمی‌گذاریم. برای افشاهای کامل و حقوق خود تحت قانون My Health My Data واشینگتن و SB 370 نوادا، به سیاست حریم خصوصی داده‌های سلامتی مصرف‌کننده اختصاصی ما مراجعه کنید.

۱۴. استرالیا (قانون حریم خصوصی ۱۹۸۸)

اگر در استرالیا هستید، ما اطلاعات شخصی شما را مطابق با قانون حریم خصوصی ۱۹۸۸ (Cth) و اصول حریم خصوصی استرالیا (Australian Privacy Principles، APPs) مدیریت می‌کنیم.

  • جمع‌آوری و استفاده. ما اطلاعات شخصی (و حساس) توصیف‌شده در این سیاست را برای اهداف توصیف‌شده جمع‌آوری می‌کنیم. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما اطلاعات حساس تحت این قانون هستند؛ ما آن‌ها را برای ارائه خدمات جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم. می‌توانید با حذف داده‌ها یا حساب خود، استفاده بیشتر را متوقف کنید.
  • دسترسی و اصلاح. می‌توانید درخواست دسترسی به، و اصلاح، اطلاعات شخصی که در مورد شما نگه می‌داریم را (APP ۱۲–۱۳) به آدرس زیر ارسال کنید.
  • افشای برون‌مرزی. همان‌طور که در بخش ۷ توضیح داده شد، اطلاعات شما ممکن است به ارائه‌دهندگان ما در خارج از کشور، از جمله در ایالات متحده، افشا و توسط آن‌ها پردازش شود (APP ۸).
  • نقض داده. ما با طرح نقض‌های داده قابل اطلاع‌رسانی به شرحی که در بخش ۱۰ آمده مطابقت داریم.
  • شکایات. اگر شکایت حریم خصوصی دارید، ابتدا با ما در [email protected] تماس بگیرید. اگر راضی نیستید، می‌توانید به دفتر کمیسر اطلاعات استرالیا (Office of the Australian Information Commissioner، OAIC) در oaic.gov.au شکایت کنید.

۱۵. کانادا

اگر در کانادا زندگی می‌کنید، ما اطلاعات شخصی شما را تحت PIPEDA و قوانین استانی قابل اجرا مدیریت می‌کنیم. ما بر رضایتی که با پذیرش شرایط و استفاده از اپ می‌دهید تکیه می‌کنیم، که جزئیات مرتبط با سلامتی شما را پوشش می‌دهد، و رضایت ضمنی برای عملیات‌های معمول. می‌توانید اطلاعات خود را در [email protected] دسترسی و اصلاح کنید، و درخواست حذف کنید، و به دفتر کمیسر حریم خصوصی کانادا یا تنظیم‌کننده استانی خود شکایت کنید. ساکنان کبک تحت قانون ۲۵ (Law 25) حقوق اضافی قابلیت انتقال و حذف نمایه دارند.

۱۶. ساکنان اتحادیه اروپا، بریتانیا و منطقه اقتصادی اروپا (GDPR)

اگر در منطقه اقتصادی اروپا یا بریتانیا زندگی می‌کنید، GDPR (و معادل بریتانیایی آن) برای پردازش داده‌های شخصی شما توسط ما اعمال می‌شود.

کنترل‌کننده داده

کنترل‌کننده جاوید رضایی، فعال با نام Calorie، کوئینزلند استرالیا است. تماس: [email protected].

مبانی قانونی و داده‌های سلامتی

اگر در اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، عکس‌های وعده غذایی شما فقط برای انجام اسکنی که درخواست کرده‌اید و بازگرداندن نتیجه آن به ارائه‌دهنده بینایی ما ارسال می‌شود.

ما بر موارد زیر تکیه می‌کنیم: اجرای قرارداد (ماده ۶(۱)(ب)) برای ارائه خدمات، یعنی اجرای اسکنی که درخواست کرده‌اید، نگهداری سابقه غذایی شما و محاسبه اهداف شما؛ منافع مشروع (ماده ۶(۱)(و)) برای امنیت و تحلیل محصول؛ رضایت (ماده ۶(۱)(الف)) برای اندازه‌گیری و بهینه‌سازی تبلیغات، که شما از طریق اعلان شفافیت ردیابی اپ در iOS می‌دهید و می‌توانید هر زمان در تنظیمات ← حریم خصوصی و امنیت ← ردیابی پس بگیرید؛ و تعهد قانونی (ماده ۶(۱)(ج)) در موارد قابل اجرا. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما داده‌های سلامتی دسته ویژه تحت ماده ۹ هستند؛ ما آن‌ها را فقط تا حد لازم برای ارائه خدماتی که درخواست کرده‌اید پردازش می‌کنیم، که به نظر ما تحت ماده ۹(۲)(الف) به‌عنوان پردازشی که شما با ارسال یک اسکن صریحاً درخواست کرده‌اید قرار می‌گیرد. داده‌های سلامتی شما هرگز برای تبلیغات استفاده نمی‌شوند.

حقوق GDPR شما

  • دسترسی، اصلاح، پاک‌سازی، محدودسازی، قابلیت انتقال و اعتراض در هر زمان.

این حقوق را در [email protected] اعمال کنید. همچنین می‌توانید نزد مرجع حفاظت از داده محلی خود (در بریتانیا، دفتر کمیسر اطلاعات) شکایت ثبت کنید. انتقال‌های خارج از منطقه اقتصادی اروپا/بریتانیا بر تدابیر مناسب مانند بندهای قراردادی استاندارد تکیه دارند.

۱۷. تغییرات در این سیاست

ممکن است با تکامل اپ، این سیاست را به‌روزرسانی کنیم. سیاست به‌روزشده را در همین آدرس منتشر کرده و تاریخ اجرای بالا را به‌روز خواهیم کرد. تغییرات مهم در اپ برجسته خواهند شد.

۱۸. تماس

سؤالات، درخواست‌ها یا نگرانی‌ها در مورد حریم خصوصی شما: جاوید رضایی (فعال با نام Calorie)، کوئینزلند، استرالیا، [email protected]

Scan to download app