นโยบายความเป็นส่วนตัว
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น เอกสารฉบับภาษาอังกฤษถือเป็นฉบับที่มีผลบังคับใช้ ดูฉบับภาษาอังกฤษ
วันที่มีผลบังคับใช้: 4 กันยายน 2026
สิ่งใหม่ในฉบับนี้: ขณะนี้เราแบ่งปันข้อมูลโฆษณาที่จำกัดกับพันธมิตรโฆษณาของเรา (Meta, TikTok และ Google ผ่าน AppsFlyer) เพื่อให้เราสามารถวัดผลและปรับปรุงโฆษณาของเราได้ บันทึกอาหาร รูปภาพ การวัดร่างกาย และข้อมูลสุขภาพของคุณจะไม่ถูกแบ่งปันกับพันธมิตรโฆษณาเลย เราไม่แสดงโฆษณาภายในแอป
Calorie (“เรา”) ดำเนินการโดยจาวิด เรซาอี (Javid Rezaei) ผู้ประกอบการรายเดียวซึ่งมีฐานอยู่ในรัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย Calorie เป็นแอปติดตามแคลอรีและโภชนาการโดยใช้ภาพถ่าย นโยบายนี้อธิบายว่าแอปเก็บรวบรวมข้อมูลใด นำไปใช้และแบ่งปันอย่างไร และคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง โปรดอ่านอย่างละเอียด พร้อมกับส่วนที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ หากคุณไม่เห็นด้วยกับนโยบายนี้ โปรดอย่าใช้แอป
1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
- ข้อมูลบัญชี อีเมลและรหัสผ่านของคุณ ที่ใช้ในการสร้างและเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ รหัสผ่านได้รับการจัดการโดยผู้ให้บริการยืนยันตัวตนของเรา และเราไม่เคยเห็นในรูปแบบข้อความธรรมดา
- บันทึกอาหาร อาหารที่คุณบันทึก: ชื่ออาหาร คำอธิบายปริมาณหนึ่งหน่วยบริโภค แคลอรี โปรตีน คาร์โบไฮเดรต ไขมัน วิธีที่สร้างรายการนั้น (การสแกนภาพ การสแกนบาร์โค้ด หรือการป้อนด้วยตนเอง) และเวลาที่บันทึก
- เป้าหมายโภชนาการและการวัดร่างกาย เป้าหมายแคลอรีและสารอาหารหลักรายวันของคุณ และรายละเอียดที่ใช้ในการคำนวณ ได้แก่ อายุ น้ำหนัก ส่วนสูง เพศ และระดับกิจกรรม ร่วมกับบันทึกอาหารของคุณ ข้อมูลนี้อธิบายพฤติกรรมการกิน การวัดร่างกาย และลักษณะทางสรีรวิทยาของคุณ และถือเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพที่มีความละเอียดอ่อน
- รูปภาพที่คุณถ่ายเพื่อสแกน รูปภาพมื้ออาหารที่คุณถ่ายจะถูกส่งไปสแกนเพื่อให้เราสามารถระบุอาหารได้ รูปภาพอาจรวมถึงสภาพแวดล้อมของคุณ ร่างกายของคุณ หรือบุคคลอื่น ดังนั้นโปรดระมัดระวังสิ่งที่คุณถ่าย รูปภาพความคืบหน้าที่คุณบันทึกจะถูกเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นและไม่เคยถูกส่งมาให้เรา
- บาร์โค้ดที่คุณสแกน หมายเลขบาร์โค้ดใช้เพื่อค้นหาข้อมูลโภชนาการของผลิตภัณฑ์
- ตัวระบุการระบุแหล่งที่มาทางการตลาดและอุปกรณ์ เมื่อคุณติดตั้งแอปจากแคมเปญการตลาดของเราเอง ผู้ให้บริการระบุแหล่งที่มาของเรา AppsFlyer อาจได้รับตัวระบุอุปกรณ์และโฆษณา รวมถึงเหตุการณ์การติดตั้ง/การซื้อ เพื่อให้เราสามารถวัดผลแคมเปญนั้นได้ AppsFlyer จะไม่ได้รับข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพของคุณเลย (ดูข้อ 3)
- การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค ข้อมูลที่สร้างขึ้นเมื่อคุณใช้แอป ได้แก่ ประเภทอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ การโต้ตอบและเหตุการณ์ในแอป การวินิจฉัยข้อขัดข้อง และที่อยู่ IP ซึ่งใช้เพื่อดำเนินการ รักษาความปลอดภัย ดีบัก และปรับปรุงแอป
2. วิธีการใช้รูปภาพอาหาร
เมื่อคุณสแกนมื้ออาหาร รูปภาพจะถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัสไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา ซึ่งจะส่งต่อไปยังบริการวิเคราะห์ภาพ Gemini ของ Google เพื่อระบุอาหารในภาพและประมาณขนาดปริมาณหนึ่งหน่วยบริโภคสำหรับการสแกนที่คุณร้องขอ ชื่ออาหารที่ระบุได้จะถูกจับคู่กับฐานข้อมูล USDA FoodData Central เพื่อให้ได้ค่าทางโภชนาการ และรายการบันทึกอาหารที่ได้จะถูกจัดเก็บไว้ในบัญชีของคุณ
เราใช้เทคโนโลยีรวมถึงการเรียนรู้ของเครื่องและปัญญาประดิษฐ์เพื่อดำเนินการและปรับปรุงแอป
3. การระบุแหล่งที่มาทางการตลาดและการวิเคราะห์ (ไม่มีโฆษณาในแอป)
เราไม่แสดงโฆษณาในแอป เราไม่เคยนำข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพของคุณไปใช้เพื่อการโฆษณา เราใช้เพียงสิ่งต่อไปนี้เท่านั้น และใช้ตามที่อธิบายไว้เท่านั้น:
- การระบุแหล่งที่มาทางการตลาดสำหรับแคมเปญของเราเอง เพื่อวัดผลว่าแคมเปญการหาผู้ใช้ใหม่ของเราเองทำงานได้ดีเพียงใด เราใช้ AppsFlyer ผู้ให้บริการระบุแหล่งที่มาการติดตั้งและการวัดผลแคมเปญ AppsFlyer จะได้รับเฉพาะตัวระบุอุปกรณ์และโฆษณา รวมถึงเหตุการณ์การติดตั้ง/การซื้อเท่านั้น จะไม่ได้รับข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย เป้าหมายโภชนาการ หรือรูปภาพของคุณ ขอบเขตนี้เป็นสิ่งเด็ดขาด
- การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์และการรายงานข้อขัดข้อง เราใช้ PostHog (การวิเคราะห์การใช้งานและฟีเจอร์) และ Sentry (การรายงานข้อขัดข้องและข้อผิดพลาด) เพื่อดำเนินการและปรับปรุงแอป บริการเหล่านี้ประมวลผลข้อมูลการใช้งานแอป อุปกรณ์ และการวินิจฉัย เราไม่ขายข้อมูลนี้ และเราไม่นำไปใช้เพื่อการโฆษณา
- ความโปร่งใสในการติดตามแอป (iOS) เมื่อ iOS กำหนดให้ต้องขออนุญาต App Tracking Transparency (ATT) สำหรับตัวระบุการติดตาม เช่น IDFA เราจะขออนุญาตนั้นและเคารพคำตอบของคุณ เราจะไม่ใช้ตัวระบุการติดตามโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้ตลอดเวลาที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม บน Android คุณสามารถรีเซ็ตหรือลบรหัสโฆษณาของคุณได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์
4. ผู้ให้บริการและพันธมิตร
Calorie พึ่งพาผู้ให้บริการต่อไปนี้ในการทำงาน:
- บริการ: Supabase วัตถุประสงค์: การยืนยันตัวตนบัญชี ฐานข้อมูล พื้นที่จัดเก็บ และฟังก์ชันเซิร์ฟเวอร์เลส สิ่งที่ได้รับ: อีเมล รหัสผ่านที่แฮชแล้ว บันทึกอาหาร เป้าหมาย การวัดร่างกาย (เข้ารหัสทั้งขณะจัดเก็บและขณะส่ง)
- บริการ: Google Gemini API วัตถุประสงค์: การระบุอาหารจากรูปภาพ สิ่งที่ได้รับ: รูปภาพมื้ออาหาร เพื่อระบุอาหารและประมาณขนาดปริมาณหนึ่งหน่วยบริโภค
- บริการ: USDA FoodData Central วัตถุประสงค์: ข้อมูลโภชนาการสำหรับอาหารที่ระบุได้ สิ่งที่ได้รับ: เฉพาะคำค้นหาชื่ออาหารเท่านั้น (เช่น “grilled chicken breast”)
- บริการ: Open Food Facts วัตถุประสงค์: ข้อมูลโภชนาการสำหรับการสแกนบาร์โค้ด สิ่งที่ได้รับ: หมายเลขบาร์โค้ดที่สแกน ซึ่งส่งมาจากอุปกรณ์ของคุณ
- บริการ: Apple App Store (StoreKit) วัตถุประสงค์: การซื้อสมาชิก การเรียกเก็บเงิน และการต่ออายุ สิ่งที่ได้รับ: สถานะการซื้อและการสมัครสมาชิกของคุณ รายละเอียดการชำระเงินได้รับการจัดการโดย Apple และเราไม่เคยได้รับข้อมูลนี้
- บริการ: PostHog วัตถุประสงค์: การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์และการใช้งาน สิ่งที่ได้รับ: เหตุการณ์ในแอป รูปแบบการใช้งาน ข้อมูลอุปกรณ์และทางเทคนิค ไม่มีการขายข้อมูลสุขภาพ
- บริการ: Sentry วัตถุประสงค์: การรายงานข้อขัดข้องและข้อผิดพลาด สิ่งที่ได้รับ: การวินิจฉัยข้อขัดข้อง ข้อมูลอุปกรณ์และทางเทคนิค
- บริการ: AppsFlyer วัตถุประสงค์: การวัดผลแคมเปญการหาผู้ใช้ใหม่ของเราเอง สิ่งที่ได้รับ: เฉพาะตัวระบุอุปกรณ์และโฆษณา รวมถึงเหตุการณ์การติดตั้ง/การซื้อเท่านั้น ไม่เคยรวมข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพ
- บริการ: Meta (Facebook, Instagram) วัตถุประสงค์: การวัดผลแคมเปญโฆษณาของเราเองบนแพลตฟอร์ม Meta สิ่งที่ได้รับ: ตัวระบุโฆษณาของคุณและเหตุการณ์ในแอป (การติดตั้ง การทำ onboarding เสร็จสิ้น การเริ่มสมัครสมาชิก) ผ่าน AppsFlyer ไม่เคยรวมข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพของคุณ
- บริการ: TikTok วัตถุประสงค์: การวัดผลแคมเปญโฆษณาของเราเองบน TikTok สิ่งที่ได้รับ: ตัวระบุโฆษณาของคุณและเหตุการณ์ในแอป (การติดตั้ง การทำ onboarding เสร็จสิ้น การเริ่มสมัครสมาชิก) ผ่าน AppsFlyer ไม่เคยรวมข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพของคุณ
- บริการ: Google วัตถุประสงค์: การวัดผลแคมเปญโฆษณาของเราเองบนแพลตฟอร์ม Google สิ่งที่ได้รับ: ตัวระบุโฆษณาของคุณและเหตุการณ์ในแอป (การติดตั้ง การทำ onboarding เสร็จสิ้น การเริ่มสมัครสมาชิก) ผ่าน AppsFlyer ไม่เคยรวมข้อมูลสุขภาพ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย หรือรูปภาพของคุณ
การโฆษณาและการระบุแหล่งที่มา
เราโฆษณา Calorie บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียและการค้นหา เพื่อทำความเข้าใจว่าโฆษณาใดได้ผล เราแบ่งปันข้อมูลที่จำกัดกับพันธมิตรโฆษณาของเรา ปัจจุบันคือ Meta (Facebook และ Instagram), TikTok และ Google ผ่านพันธมิตรด้านการวัดผลของเรา AppsFlyer
สิ่งที่เราแบ่งปัน: ตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์คุณ ข้อเท็จจริงที่ว่าคุณติดตั้งและเปิดแอป เหตุการณ์บางอย่างในแอป เช่น การทำ onboarding เสร็จสิ้น และคุณได้เริ่มสมัครสมาชิกหรือไม่
สิ่งที่เราไม่เคยแบ่งปัน: บันทึกอาหาร รูปภาพ การวัดร่างกาย ข้อมูลสุขภาพ ชื่อ หรืออีเมลของคุณ ข้อมูลเหล่านี้ไม่เคยถูกส่งให้พันธมิตรโฆษณารายใดเลย
เราอาจแสดงโฆษณาของ Calorie ให้คุณเห็นในแอปและเว็บไซต์อื่นหลังจากที่คุณติดตั้งหรือเข้าเยี่ยมชม และพันธมิตรโฆษณาของเราอาจช่วยเราจดจำบุคคลเดียวกันในอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่พวกเขาใช้ เราอาจให้ที่อยู่อีเมลของคุณในรูปแบบแฮชที่ปลอดภัยแก่พันธมิตรของเราด้วย เพื่อให้พวกเขาสามารถวัดผลลัพธ์และเข้าถึงผู้ที่มีความสนใจคล้ายกันได้
เว็บไซต์ของเราใช้คุกกี้โฆษณาและการวิเคราะห์ คุณสามารถควบคุมสิ่งเหล่านี้ได้ในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ
ตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย สิ่งนี้ถือเป็นการ “แบ่งปัน” ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการโฆษณาเชิงพฤติกรรมข้ามบริบท เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ทางเลือกของคุณ: บน iOS คุณจะได้รับการขออนุญาตก่อนที่ตัวระบุโฆษณาใด ๆ จะถูกแบ่งปัน หากคุณปฏิเสธ จะไม่มีการแบ่งปันตัวระบุใด ๆ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้ตลอดเวลาที่ iOS การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม คุณยังสามารถส่งอีเมลไปที่ [email protected] เพื่อขอยกเลิกได้
นอกเหนือจากผู้ให้บริการเหล่านี้ ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกเปิดเผยในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในข้อ 5 (การเปิดเผยทางกฎหมายและการป้องกัน) และข้อ 6 (การโอนธุรกิจ)
5. การใช้งานและการเปิดเผยอื่น ๆ
นอกเหนือจากการดำเนินการแอปตามที่อธิบายไว้ข้างต้น เราอาจใช้และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อมีความจำเป็นตามสมควรเพื่อ:
- ปฏิบัติตามกฎหมาย ตอบสนองต่อคำขอที่ชอบด้วยกฎหมายจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ศาล หน่วยงานกำกับดูแล หรือหน่วยงานอื่น ๆ เช่น หมายเรียก คำสั่งศาล หรือกระบวนการทางกฎหมายอื่น ๆ
- ปกป้องสิทธิ์ทางกฎหมายของเรา จัดตั้ง ใช้สิทธิ์ หรือปกป้องข้อเรียกร้องทางกฎหมาย ไม่ว่าจะในการติดต่อก่อนการดำเนินคดี การฟ้องร้อง อนุญาโตตุลาการ หรือกระบวนการกำกับดูแล
- ปกป้องบริการและผู้ใช้ ตรวจจับ สืบสวน และป้องกันการฉ้อโกง การใช้ในทางที่ผิด การใช้อย่างไม่เหมาะสม หรือเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย และปกป้องสิทธิ์ ทรัพย์สิน หรือความปลอดภัยของ Calorie ผู้ใช้ของเรา หรือผู้อื่น
- บังคับใช้ข้อกำหนดของเรา สืบสวนและดำเนินการกับการละเมิดข้อกำหนดการใช้งานที่ต้องสงสัย
6. ข้อมูลรวมกลุ่ม ข้อมูลไม่ระบุตัวตน และการโอนธุรกิจ
เราอาจทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวตนได้หรือรวมกลุ่มข้อมูลเพื่อไม่ให้สามารถระบุตัวคุณได้อีกต่อไป และใช้และเปิดเผยข้อมูลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่สอดคล้องกับนโยบายนี้ เรารักษาข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนไว้โดยไม่พยายามระบุตัวตนใหม่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต
หากเราเกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การจัดหาเงินทุน การปรับโครงสร้างองค์กร การล้มละลาย หรือการขายทรัพย์สินทั้งหมดหรือบางส่วนของเรา ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกเปิดเผยแก่คู่สัญญาและที่ปรึกษาของพวกเขา และโอนไปยังนิติบุคคลผู้สืบทอดในฐานะทรัพย์สินหนึ่งที่ถูกโอน ผู้สืบทอดใด ๆ จะต้องปฏิบัติตามนโยบายนี้สำหรับข้อมูลที่ได้รับ และคุณจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตามที่อธิบายไว้ในข้อ 17
7. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
Calorie ดำเนินการจากออสเตรเลีย และผู้ให้บริการของเราประมวลผลข้อมูลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ไม่ว่าข้อมูลของคุณจะถูกประมวลผลที่ใด เราจะใช้มาตรการคุ้มครองตามที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้ และกำหนดให้ผู้ให้บริการของเราปกป้องข้อมูลด้วยมาตรการป้องกันทางเทคนิคและตามสัญญาที่เหมาะสม มาตรการป้องกันเพิ่มเติมที่ใช้กับการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสหราชอาณาจักร อธิบายไว้ในข้อ 16
8. สิทธิ์และทางเลือกของคุณ; การลบบัญชีของคุณ
- การเข้าถึงและแก้ไข บันทึกอาหารและเป้าหมายของคุณสามารถดูได้ในแอป และคุณสามารถแก้ไขหรือลบรายการบันทึกใด ๆ ได้โดยตรงในแอปได้ตลอดเวลา
- ลบบัญชีของคุณ คุณสามารถลบบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (บันทึกอาหาร เป้าหมาย ประวัติน้ำหนัก รูปภาพ และรายละเอียดบัญชี) อย่างถาวรได้โดยตรงในแอปได้ตลอดเวลา โดยไปที่ การตั้งค่า → การดำเนินการบัญชี → ลบบัญชี การลบจะมีผลทันทีและไม่สามารถย้อนกลับได้ อีกทางหนึ่ง คุณสามารถส่งอีเมลไปที่ [email protected] จากอีเมลบัญชีของคุณ และเราจะลบบัญชีของคุณให้
- การส่งออกข้อมูล คุณสามารถขอสำเนาข้อมูลของคุณได้ที่ที่อยู่เดียวกัน
หากคุณอยู่ในแคลิฟอร์เนียหรือรัฐอื่นของสหรัฐฯ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัว ออสเตรเลีย แคนาดา สหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป หรือสหราชอาณาจักร สิทธิ์และการเปิดเผยเพิ่มเติมจะมีผลกับคุณ โปรดดูข้อ 13–16 ด้านล่าง
9. การเก็บรักษาข้อมูล
เราเก็บรักษาข้อมูลบัญชี บันทึกอาหาร เป้าหมาย และการวัดร่างกายของคุณไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังมีอยู่ เมื่อบัญชีของคุณถูกลบ ข้อมูลนี้จะถูกลบออกจากฐานข้อมูลที่ใช้งานอยู่ของเรา
ในการตัดสินใจว่าข้อมูลประเภทใดจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้นานเท่าใด เราพิจารณาปริมาณ ลักษณะ และความละเอียดอ่อนของข้อมูล ความเสี่ยงที่อาจเกิดอันตรายจากการใช้หรือเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต วัตถุประสงค์ที่ข้อมูลนั้นให้บริการ และข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องใด ๆ
10. ความปลอดภัย
ข้อมูลทั้งหมดถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส (TLS) และจัดเก็บในรูปแบบเข้ารหัสขณะพัก การเข้าถึงข้อมูลของคุณถูกบังคับใช้ในระดับฐานข้อมูลด้วยการรักษาความปลอดภัยระดับแถว (row-level security) คีย์ API สำหรับบริการที่เราใช้จะถูกเก็บไว้ฝั่งเซิร์ฟเวอร์และไม่เคยถูกฝังไว้ในแอป ไม่มีวิธีการส่งหรือจัดเก็บใดที่ปลอดภัย 100% ดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยแบบสมบูรณ์ได้
การแจ้งเตือนการรั่วไหลของข้อมูล หากเกิดการรั่วไหลของข้อมูลที่มีแนวโน้มจะก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อบุคคลที่ได้รับผลกระทบ เราจะแจ้งให้บุคคลเหล่านั้นและหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องทราบตามที่กฎหมายกำหนด รวมถึงในออสเตรเลียภายใต้แผน Notifiable Data Breaches (NDB) ในส่วน IIIC ของ Privacy Act 1988 (Cth) และในที่อื่น ๆ ภายใต้กฎหมายการแจ้งเตือนการรั่วไหลที่เกี่ยวข้อง (เช่น กฎหมายของรัฐต่าง ๆ ในสหรัฐฯ และ GDPR)
11. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
Calorie ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี (หรืออย่างน้อย 16 ปี หากกฎหมายท้องถิ่นกำหนดเกณฑ์ที่สูงกว่า เช่นในบางส่วนของสหภาพยุโรป) จึงจะสามารถสร้างบัญชีได้ เราจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา หากเราทราบว่าเราได้ทำเช่นนั้น เราจะลบข้อมูลนั้น หากคุณเชื่อว่าเด็กได้สร้างบัญชี โปรดติดต่อเราที่ที่อยู่ด้านล่าง
12. ข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านสุขภาพ
การประมาณค่าของ Calorie สร้างขึ้นจากรูปภาพและฐานข้อมูลโภชนาการสาธารณะ และเป็นค่าประมาณ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ แอปนี้ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์และไม่ควรใช้เพื่อวินิจฉัยหรือรักษาภาวะใด ๆ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติก่อนทำการเปลี่ยนแปลงด้านอาหารที่สำคัญ
13. ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐฯ และแคลิฟอร์เนีย
ข้อนี้ให้การเปิดเผยที่กำหนดโดย California Consumer Privacy Act ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย CPRA (“CCPA”) และใช้กับผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนีย ผู้อยู่อาศัยในรัฐอื่นของสหรัฐฯ ที่มีกฎหมายคล้ายกันมีสิทธิ์ที่เทียบเคียงได้ตามที่ระบุด้านล่าง
หมวดหมู่ของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม
- หมวดหมู่: ตัวระบุตัวตน รวมถึง: อีเมล รหัสบัญชี ตัวระบุอุปกรณ์ ที่อยู่ IP; ตัวระบุโฆษณาสำหรับการวัดผลและปรับปรุงโฆษณาของเรา วัตถุประสงค์: บัญชี ความปลอดภัย การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ การวัดผลและเพิ่มประสิทธิภาพโฆษณา
- หมวดหมู่: ข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน รวมถึง: ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ: พฤติกรรมการกิน (บันทึกอาหาร) การวัดร่างกาย (อายุ น้ำหนัก ส่วนสูง เพศ ระดับกิจกรรม) ภาวะทางสรีรวิทยา และรูปภาพมื้ออาหาร วัตถุประสงค์: การให้บริการ ไม่เคยใช้เพื่อการโฆษณา
- หมวดหมู่: กิจกรรมทางอินเทอร์เน็ต/อุปกรณ์ รวมถึง: การโต้ตอบและเหตุการณ์ในแอป การวินิจฉัยข้อขัดข้อง วัตถุประสงค์: การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ความปลอดภัย และการดีบัก
- หมวดหมู่: ข้อมูลเชิงพาณิชย์ รวมถึง: สถานะการสมัครสมาชิกและการซื้อ วัตถุประสงค์: การเรียกเก็บเงินและการจัดการการสมัครสมาชิก
ไม่มีการขายข้อมูลส่วนบุคคล; การแบ่งปันที่จำกัดสำหรับการโฆษณา
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราแบ่งปันตัวระบุอุปกรณ์และโฆษณาที่จำกัด รวมถึงเหตุการณ์ในแอปกับพันธมิตรโฆษณาของเรา ซึ่งกฎหมายแคลิฟอร์เนียถือว่าเป็นการ “แบ่งปัน” เพื่อการโฆษณาเชิงพฤติกรรมข้ามบริบท เราไม่เคยแบ่งปันข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ได้แก่ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย เป้าหมายโภชนาการ หรือรูปภาพ เพื่อการโฆษณา และเราไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนเพื่ออนุมานลักษณะเฉพาะของคุณ
สิทธิ์ของคุณในแคลิฟอร์เนีย
- สิทธิ์ในการรับทราบและเข้าถึง: ขอทราบหมวดหมู่และรายละเอียดเฉพาะของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับคุณ
- สิทธิ์ในการลบ: ขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (คุณยังสามารถลบรายการบันทึกหรือบัญชีของคุณในแอปได้ด้วย)
- สิทธิ์ในการแก้ไข: ขอให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
- สิทธิ์ในการปฏิเสธการขายหรือการแบ่งปัน: คุณสามารถปฏิเสธได้โดยการปฏิเสธข้อความแจ้งการติดตามบน iOS เปลี่ยนแปลงที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม หรือส่งอีเมลไปที่ [email protected] เราเคารพสัญญาณ Global Privacy Control (GPC)
- สิทธิ์ในการจำกัดการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน: เราจำกัดการใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของคุณไว้เพื่อการให้บริการอยู่แล้ว เราไม่เคยใช้เพื่อการโฆษณา
- การไม่เลือกปฏิบัติ: เราจะไม่ปฏิบัติต่อคุณแตกต่างออกไปจากการใช้สิทธิ์เหล่านี้ แม้ว่าบางฟีเจอร์อาจขึ้นอยู่กับการสมัครสมาชิกที่คุณมี
หากต้องการใช้สิทธิ์ใด ๆ เหล่านี้ ส่งอีเมลไปที่ [email protected] จากอีเมลบัญชีของคุณ เราจะตรวจสอบคำขอกับบัญชีของคุณและตอบกลับภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด คุณสามารถใช้ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตได้ ตราบใดที่เราสามารถตรวจสอบคำขอได้
รัฐอื่น ๆ ในสหรัฐฯ
หากคุณอาศัยอยู่ในรัฐอื่นของสหรัฐฯ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่ครอบคลุม (เช่น เวอร์จิเนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต เท็กซัส หรือออริกอน) คุณอาจมีสิทธิ์ที่คล้ายกันในการเข้าถึง แก้ไข ลบ และโอนย้ายข้อมูล เนื่องจากเราประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ กฎหมายเหล่านี้จำนวนมากกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคุณก่อนที่เราจะประมวลผลข้อมูลที่ละเอียดอ่อน ในกรณีที่ใช้บังคับ เราจะอาศัยความยินยอมที่คุณให้ไว้โดยการยอมรับข้อกำหนดและการใช้แอป เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล การแบ่งปันเพื่อการโฆษณาของเราอธิบายไว้ในส่วนการโฆษณาและการระบุแหล่งที่มาข้างต้น ใช้สิทธิ์เหล่านี้ที่ที่อยู่ด้านบน หากเราปฏิเสธและรัฐของคุณให้สิทธิ์ในการอุทธรณ์ โปรดตอบกลับโดยระบุ APPEAL ในหัวข้อ และจากนั้นคุณสามารถติดต่ออัยการสูงสุดของรัฐคุณได้
ข้อมูลสุขภาพผู้บริโภค (วอชิงตันและเนวาดา)
วอชิงตันและเนวาดามีกฎหมายที่ครอบคลุมข้อมูลสุขภาพผู้บริโภคโดยเฉพาะ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย และรูปภาพของคุณเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายเหล่านี้ เราไม่ขายข้อมูลสุขภาพผู้บริโภค และเราไม่เคยแบ่งปันข้อมูลนี้เพื่อการโฆษณา ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อมูลสุขภาพผู้บริโภคเฉพาะของเราสำหรับการเปิดเผยทั้งหมดและสิทธิ์ของคุณภายใต้ My Health My Data Act ของรัฐวอชิงตันและ SB 370 ของรัฐเนวาดา
14. ออสเตรเลีย (Privacy Act 1988)
หากคุณอยู่ในออสเตรเลีย เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม Privacy Act 1988 (Cth) และ Australian Privacy Principles (APPs)
- การเก็บรวบรวมและการใช้งาน เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล (และข้อมูลที่ละเอียดอ่อน) ที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย และรูปภาพของคุณเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อนภายใต้กฎหมายนี้ เราเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อให้บริการ คุณสามารถหยุดการใช้งานเพิ่มเติมได้โดยการลบข้อมูลหรือบัญชีของคุณ
- การเข้าถึงและการแก้ไข คุณสามารถขอเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับคุณได้ (APP 12–13) ที่ที่อยู่ด้านล่าง
- การเปิดเผยในต่างประเทศ ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 7 ข้อมูลของคุณอาจถูกเปิดเผยแก่และประมวลผลโดยผู้ให้บริการของเราในต่างประเทศ รวมถึงในสหรัฐอเมริกา (APP 8)
- การรั่วไหลของข้อมูล เราปฏิบัติตามแผน Notifiable Data Breaches ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 10
- การร้องเรียน หากคุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว โปรดติดต่อเราก่อนที่ [email protected] หากคุณไม่พอใจ คุณสามารถร้องเรียนต่อ Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) ได้ที่ oaic.gov.au
15. แคนาดา
หากคุณอาศัยอยู่ในแคนาดา เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณภายใต้ PIPEDA และกฎหมายระดับจังหวัดที่เกี่ยวข้อง เราอาศัยความยินยอมที่คุณให้ไว้โดยการยอมรับข้อกำหนดและการใช้แอป ซึ่งครอบคลุมรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของคุณ และความยินยอมโดยนัยสำหรับการดำเนินงานตามปกติ คุณสามารถเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลของคุณ และขอให้ลบข้อมูลได้ที่ [email protected] และร้องเรียนต่อ Office of the Privacy Commissioner of Canada หรือหน่วยงานกำกับดูแลระดับจังหวัดของคุณ ผู้อยู่อาศัยในควิเบกมีสิทธิ์เพิ่มเติมในการโอนย้ายข้อมูลและการลบออกจากดัชนีภายใต้ Law 25
16. ผู้อยู่อาศัยในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และเขตเศรษฐกิจยุโรป (GDPR)
หากคุณอาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร GDPR (และกฎหมายที่เทียบเท่าของสหราชอาณาจักร) จะใช้บังคับกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยเรา
ผู้ควบคุมข้อมูล
ผู้ควบคุมข้อมูลคือ จาวิด เรซาอี (Javid Rezaei) ซึ่งดำเนินธุรกิจในนาม Calorie รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ติดต่อ: [email protected]
ฐานทางกฎหมายและข้อมูลสุขภาพ
หากคุณอยู่ในสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป หรือสหราชอาณาจักร รูปภาพมื้ออาหารของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการวิเคราะห์ภาพของเราเพียงเพื่อดำเนินการสแกนที่คุณร้องขอและส่งคืนผลลัพธ์เท่านั้น
เราอาศัยหลักเกณฑ์ดังนี้: การปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6(1)(b)) เพื่อให้บริการ นั่นคือเพื่อดำเนินการสแกนที่คุณร้องขอ เก็บบันทึกอาหารของคุณ และคำนวณเป้าหมายของคุณ; ผลประโยชน์อันชอบธรรม (มาตรา 6(1)(f)) สำหรับความปลอดภัยและการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์; ความยินยอม (มาตรา 6(1)(a)) สำหรับการวัดผลและเพิ่มประสิทธิภาพโฆษณา ซึ่งคุณให้ผ่านข้อความแจ้ง App Tracking Transparency บน iOS และสามารถถอนได้ตลอดเวลาที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม; และภาระผูกพันทางกฎหมาย (มาตรา 6(1)(c)) ในกรณีที่เกี่ยวข้อง บันทึกอาหาร การวัดร่างกาย และรูปภาพของคุณเป็นข้อมูลสุขภาพประเภทพิเศษภายใต้มาตรา 9 เราประมวลผลเพียงเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บริการที่คุณร้องขอ ซึ่งเราถือว่าอยู่ภายใต้มาตรา 9(2)(a) ในฐานะการประมวลผลที่คุณร้องขออย่างชัดแจ้งโดยการส่งการสแกน ข้อมูลสุขภาพของคุณไม่เคยถูกนำไปใช้เพื่อการโฆษณา
สิทธิ์ตาม GDPR ของคุณ
- การเข้าถึง การแก้ไข การลบ การจำกัดการประมวลผล การโอนย้ายข้อมูล และการคัดค้านได้ตลอดเวลา
ใช้สิทธิ์เหล่านี้ที่ [email protected] คุณยังสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของคุณ (ในสหราชอาณาจักรคือ Information Commissioner's Office) การโอนข้อมูลนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป/สหราชอาณาจักรจะอาศัยมาตรการป้องกันที่เหมาะสม เช่น Standard Contractual Clauses
17. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ตามการพัฒนาของแอป เราจะเผยแพร่นโยบายที่ปรับปรุงแล้วที่ที่อยู่นี้และปรับปรุงวันที่มีผลบังคับใช้ข้างต้น การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะถูกเน้นย้ำในแอป
18. การติดต่อ
คำถาม คำขอ หรือข้อกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของคุณ: จาวิด เรซาอี (Javid Rezaei) (ดำเนินธุรกิจในนาม Calorie) รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย [email protected]