Política de privacitat

Data d'entrada en vigor: 4 de setembre de 2026

Novetats d'aquesta versió: ara compartim dades publicitàries limitades amb els nostres socis publicitaris (Meta, TikTok i Google, mitjançant AppsFlyer) perquè puguem mesurar i millorar els nostres anuncis. Els teus registres d'aliments, fotos, mesures corporals i dades de salut mai es comparteixen amb socis publicitaris. No mostrem anuncis dins de l'aplicació.

Calorie («nosaltres», «ens», «el nostre») està operada per Javid Rezaei, autònom amb seu a Queensland, Austràlia. Calorie és una aplicació de seguiment de calories i nutrició basada en fotos. Aquesta política explica quina informació recull l'aplicació, com s'utilitza i es comparteix, i quines opcions tens. Llegeix-la atentament, juntament amb les seccions que s'apliquin al lloc on vius. Si no hi estàs d'acord, no utilitzis l'aplicació.

1. Informació que recopilem

• Informació del compte. La teva adreça de correu electrònic i una contrasenya, utilitzades per crear el teu compte i iniciar-hi sessió. Les contrasenyes són gestionades pel nostre proveïdor d'autenticació i mai les veiem en text pla.
• Registres d'aliments. Els aliments que registres: el nom de l'aliment, la descripció de la ració, les calories, les proteïnes, els carbohidrats, els greixos, com es va crear l'entrada (escaneig de foto, escaneig de codi de barres o entrada manual) i quan es va registrar.
• Objectius nutricionals i mesures corporals. Els teus objectius diaris de calories i macronutrients, i les dades utilitzades per calcular-los: edat, pes, alçada, sexe i nivell d'activitat. Juntament amb els teus registres d'aliments, això descriu els teus hàbits alimentaris, les teves mesures corporals i les teves característiques fisiològiques, i constitueix informació sensible relacionada amb la salut.
• Fotos que fas per escanejar. Les fotos que fas d'un àpat s'envien per escanejar-les perquè puguem identificar l'aliment. Una foto pot incloure el teu entorn, el teu cos o altres persones; vés amb compte amb el que captures. Les fotos de progrés que desis s'emmagatzemen només al teu dispositiu i mai se'ns envien.
• Codis de barres que escanejes. El número del codi de barres s'utilitza per consultar la informació nutricional del producte.
• Identificadors d'atribució de màrqueting i de dispositiu. Quan instal·les l'aplicació a partir d'una de les nostres pròpies campanyes de màrqueting, el nostre proveïdor d'atribució AppsFlyer pot rebre identificadors de dispositiu i publicitaris i esdeveniments d'instal·lació/compra perquè puguem mesurar aquesta campanya. AppsFlyer mai rep les teves dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals ni fotos (vegeu la Secció 3).
• Dades tècniques i d'anàlisi de producte. Informació generada quan utilitzes l'aplicació: el tipus de dispositiu i el sistema operatiu, les interaccions i esdeveniments dins de l'aplicació, els diagnòstics de fallades i l'adreça IP; utilitzada per fer funcionar, protegir, depurar i millorar l'aplicació.

2. Com s'utilitzen les fotos dels àpats

Quan escanejas un àpat, la foto s'envia mitjançant una connexió xifrada al nostre servidor, que la reenvia al servei de visió Gemini de Google per identificar els aliments de la imatge i estimar les mides de les racions per a l'escaneig que has sol·licitat. Els noms dels aliments identificats es comparen amb la base de dades USDA FoodData Central per obtenir els valors nutricionals, i l'entrada de registre d'aliments resultant s'emmagatzema al teu compte.

Utilitzem tecnologies com l'aprenentatge automàtic i la intel·ligència artificial per fer funcionar i millorar l'aplicació.

3. Atribució de màrqueting i analítica (sense publicitat dins de l'aplicació)

No mostrem publicitat a l'aplicació. Mai utilitzem la teva informació de salut, registres d'aliments, mesures corporals o fotos per a publicitat. Només utilitzem el següent, i només tal com es descriu:

• Atribució de màrqueting per a les nostres pròpies campanyes. Per mesurar el rendiment de les nostres pròpies campanyes d'adquisició, utilitzem AppsFlyer, un proveïdor d'atribució d'instal·lacions i mesurament de campanyes. AppsFlyer només rep identificadors de dispositiu i publicitaris i esdeveniments d'instal·lació/compra. No rep les teves dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals, objectius nutricionals ni fotos; aquest límit és absolut.
• Analítica de producte i informes de fallades. Utilitzem PostHog (analítica d'ús i de funcionalitats) i Sentry (informes de fallades i errors) per fer funcionar i millorar l'aplicació. Aquests processen dades d'ús de l'aplicació, del dispositiu i de diagnòstic. No venem aquestes dades ni les utilitzem per a publicitat.
• App Tracking Transparency (iOS). Quan iOS requereix el permís d'App Tracking Transparency (ATT) per a un identificador de seguiment com l'IDFA, sol·licitem aquest permís i respectem la teva resposta; no utilitzem cap identificador de seguiment sense permís. Pots revisar-ho o canviar-ho en qualsevol moment a Configuració → Privadesa i seguretat → Seguiment. A Android pots restablir o eliminar el teu identificador de publicitat a la configuració del dispositiu.

4. Proveïdors de serveis i socis

Calorie depèn dels proveïdors següents per funcionar:

• Servei: Supabase. Finalitat: autenticació de comptes, base de dades, emmagatzematge i funcions sense servidor. Què rep: correu electrònic, contrasenya xifrada (hash), registres d'aliments, objectius, mesures corporals (xifrats en repòs i en trànsit)
• Servei: API de Google Gemini. Finalitat: identificació d'aliments a partir de fotos. Què rep: fotos dels àpats, per identificar l'aliment i estimar la mida de la ració
• Servei: USDA FoodData Central. Finalitat: dades nutricionals dels aliments identificats. Què rep: només termes de cerca de noms d'aliments (p. ex., «pit de pollastre a la planxa»).
• Servei: Open Food Facts. Finalitat: dades nutricionals per a escanejos de codis de barres. Què rep: el número del codi de barres escanejat, enviat des del teu dispositiu.
• Servei: Apple App Store (StoreKit). Finalitat: compra, facturació i renovació de la subscripció. Què rep: el teu estat de compra i subscripció. Les dades de pagament són gestionades per Apple i mai les rebem nosaltres.
• Servei: PostHog. Finalitat: analítica de producte i d'ús. Què rep: esdeveniments de l'aplicació, patrons d'ús, dades del dispositiu i tècniques. No es ven cap dada de salut.
• Servei: Sentry. Finalitat: informes de fallades i errors. Què rep: diagnòstics de fallades, dades del dispositiu i tècniques.
• Servei: AppsFlyer. Finalitat: mesurament de les nostres pròpies campanyes d'adquisició. Què rep: només identificadors de dispositiu i publicitaris i esdeveniments d'instal·lació/compra; mai dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals ni fotos.
• Servei: Meta (Facebook, Instagram). Finalitat: mesurament de les nostres pròpies campanyes publicitàries a les plataformes de Meta. Què rep: el teu identificador publicitari i esdeveniments de l'aplicació (instal·lació, onboarding completat, subscripció iniciada), a través d'AppsFlyer. Mai les teves dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals o fotos.
• Servei: TikTok. Finalitat: mesurament de les nostres pròpies campanyes publicitàries a TikTok. Què rep: el teu identificador publicitari i esdeveniments de l'aplicació (instal·lació, onboarding completat, subscripció iniciada), a través d'AppsFlyer. Mai les teves dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals o fotos.
• Servei: Google. Finalitat: mesurament de les nostres pròpies campanyes publicitàries a les plataformes de Google. Què rep: el teu identificador publicitari i esdeveniments de l'aplicació (instal·lació, onboarding completat, subscripció iniciada), a través d'AppsFlyer. Mai les teves dades de salut, registres d'aliments, mesures corporals o fotos.

Publicitat i atribució

Anunciem Calorie a xarxes socials i plataformes de cerca. Per entendre quins anuncis funcionen, compartim informació limitada amb els nostres socis publicitaris, actualment Meta (Facebook i Instagram), TikTok i Google, a través del nostre soci de mesurament AppsFlyer.

Què compartim: l'identificador publicitari del teu dispositiu, el fet que hagis instal·lat i obert l'aplicació, certs esdeveniments de l'aplicació com completar l'onboarding, i si has iniciat una subscripció.

Què mai compartim: els teus registres d'aliments, fotos, mesures corporals, dades de salut, nom o adreça de correu electrònic. Aquests mai s'envien a cap soci publicitari.

Et podem mostrar anuncis de Calorie en altres aplicacions i llocs web després que hagis instal·lat l'aplicació o visitat el lloc, i els nostres socis publicitaris ens poden ajudar a reconèixer la mateixa persona entre els dispositius que utilitza. També podem proporcionar als nostres socis una versió segura i xifrada (hash) de la teva adreça de correu electrònic perquè puguin mesurar resultats i arribar a persones amb interessos similars.

El nostre lloc web utilitza galetes de publicitat i analítica. Les pots controlar a la configuració del teu navegador.

Segons la legislació de Califòrnia, això es considera «compartir» («sharing») informació personal per a publicitat conductual entre contextos. No venem la teva informació personal.

La teva elecció: a iOS se't demana permís abans de compartir cap identificador publicitari. Si el rebutges, no se'n comparteix cap. Ho pots canviar en qualsevol moment a Configuració d'iOS → Privadesa i seguretat → Seguiment. També pots enviar un correu a [email protected] per excloure-te'n.

A més d'aquests proveïdors, la informació personal es divulga en les circumstàncies descrites a la Secció 5 (divulgacions legals i de protecció) i a la Secció 6 (transferències empresarials).

5. Altres usos i divulgacions

A més de fer funcionar l'aplicació tal com s'ha descrit anteriorment, podem utilitzar i divulgar informació personal quan sigui raonablement necessari per:

• Complir la llei. Respondre a sol·licituds legítimes de les forces de l'ordre, tribunals, reguladors o altres autoritats, com ara una citació judicial, una ordre judicial o un altre procés legal.
• Defensar els nostres drets legals. Establir, exercir o defensar reclamacions legals, ja sigui en correspondència prèvia a un litigi, en un litigi, en un arbitratge o en un procediment regulador.
• Protegir el Servei i els seus usuaris. Detectar, investigar i prevenir fraus, abusos, usos indeguts o incidents de seguretat, i protegir els drets, la propietat o la seguretat de Calorie, dels nostres usuaris o de tercers.
• Fer complir les nostres condicions. Investigar i actuar davant sospites d'incompliment de les nostres Condicions del Servei.

6. Dades agregades, anonimitzades i transferències empresarials

Podem anonimitzar o agregar informació de manera que ja no t'identifiqui, i utilitzar-la i divulgar-la per a finalitats coherents amb aquesta política. Mantenim les dades anonimitzades sense intentar tornar-les a identificar, excepte quan la llei ho permeti.

Si participem en una fusió, adquisició, finançament, reorganització, fallida o venda de la totalitat o part dels nostres actius, la informació personal es pot divulgar a les contraparts i als seus assessors, i es pot transferir a l'entitat successora com un dels actius transferits. Qualsevol successor haurà de respectar aquesta política pel que fa a la informació que rebi, i se't notificaran els canvis substancials tal com es descriu a la Secció 17.

7. Transferències internacionals

Calorie s'opera des d'Austràlia, i els nostres proveïdors processen dades als Estats Units i a altres països. Sigui quin sigui el lloc on es processi la teva informació, apliquem les proteccions descrites en aquesta política i exigim als nostres proveïdors que la protegeixin amb les salvaguardes tècniques i contractuals adequades. Les salvaguardes addicionals aplicables a les transferències de dades personals de la UE, l'EEE i el Regne Unit es descriuen a la Secció 16.

8. Els teus drets i opcions; eliminació del teu compte

• Accedir-hi i editar-les. Els teus registres d'aliments i objectius són visibles a l'aplicació, i pots editar o eliminar qualsevol entrada de registre directament des de l'aplicació en qualsevol moment.
• Eliminar el teu compte. Pots eliminar permanentment el teu compte i totes les dades associades (registres d'aliments, objectius, historial de pes, fotos i dades del compte) directament des de l'aplicació en qualsevol moment: ves a Configuració → Accions del compte → Eliminar compte. L'eliminació és immediata i no es pot desfer. Alternativament, pots enviar un correu a [email protected] des del correu electrònic del teu compte, i t'eliminarem el compte nosaltres.
• Exportació de dades. Pots sol·licitar una còpia de les teves dades a la mateixa adreça.

Si et trobes a Califòrnia o a un altre estat dels Estats Units amb una llei de privadesa, a Austràlia, al Canadà, a la UE/EEE o al Regne Unit, se t'apliquen drets i divulgacions addicionals: consulta les Seccions 13–16 a continuació.

9. Conservació de dades

Conservem les dades del teu compte, els registres d'aliments, els objectius i les mesures corporals mentre el teu compte existeixi. Quan s'elimina el teu compte, aquestes dades s'eliminen de la nostra base de dades activa.

Per decidir quant de temps cal conservar cada categoria d'informació, tenim en compte la seva quantitat, naturalesa i sensibilitat, el risc potencial de dany derivat d'un ús o una divulgació no autoritzats, les finalitats a què serveix i qualsevol requisit legal aplicable.

10. Seguretat

Totes les dades viatgen per connexions xifrades (TLS) i s'emmagatzemen xifrades en repòs. L'accés a les teves dades s'aplica a la capa de base de dades mitjançant seguretat a nivell de fila. Les claus d'API dels serveis que utilitzem es mantenen al servidor i mai s'incrusten a l'aplicació. Cap mètode de transmissió o emmagatzematge és 100% segur, per la qual cosa no podem garantir una seguretat absoluta.

Notificació de violacions de dades. Si es produeix una violació de dades que probablement provoqui un dany greu a les persones afectades, ho notificarem a les persones afectades i als reguladors pertinents segons exigeixi la llei, incloent-hi, a Austràlia, en virtut del règim de notificació de violacions de dades (Notifiable Data Breaches, NDB) de la Part IIIC de la Privacy Act 1988 (Cth), i, a altres llocs, en virtut de les lleis de notificació de violacions de dades aplicables (per exemple, les lleis estatals dels Estats Units i el RGPD).

11. Privadesa dels menors

Calorie no està dirigida a menors. Cal tenir com a mínim 13 anys (o com a mínim 16 anys allà on la legislació local estableixi un llindar més alt, com en algunes parts de la UE) per crear un compte. No recopilem intencionadament informació personal de menors; si sabem que ho hem fet, l'eliminarem. Si creus que un menor ha creat un compte, contacta amb nosaltres a l'adreça indicada a continuació.

12. Exempció de responsabilitat sanitària

Les estimacions de Calorie es generen a partir de fotos i bases de dades nutricionals públiques, i són aproximacions, no assessorament mèdic. L'aplicació no és un dispositiu mèdic i no s'ha d'utilitzar per diagnosticar ni tractar cap condició. Consulta un professional qualificat abans de fer canvis dietètics significatius.

13. Residents als Estats Units i a Califòrnia

Aquesta secció proporciona les divulgacions exigides per la California Consumer Privacy Act, modificada per la CPRA («CCPA»), i s'aplica als residents de Califòrnia; els residents d'altres estats dels Estats Units amb lleis similars tenen drets comparables, tal com s'indica a continuació.

Categories d'informació personal que recopilem

• Categoria: identificadors. Què inclou: correu electrònic, ID de compte, identificadors de dispositiu, adreça IP; identificadors publicitaris per mesurar i millorar la nostra publicitat. Finalitats: compte, seguretat, analítica de producte, mesurament i optimització publicitària
• Categoria: informació personal sensible. Què inclou: informació relacionada amb la salut: hàbits alimentaris (registres d'aliments), mesures corporals (edat, pes, alçada, sexe, nivell d'activitat), condicions fisiològiques, i fotos d'àpats. Finalitats: prestar el servei. Mai per a publicitat.
• Categoria: activitat d'internet / del dispositiu. Què inclou: interaccions i esdeveniments de l'aplicació, diagnòstics de fallades. Finalitats: analítica de producte, seguretat i depuració
• Categoria: informació comercial. Què inclou: estat de subscripció i de compra. Finalitats: facturació i gestió de subscripcions

No es ven informació personal; compartició limitada per a publicitat

No venem la teva informació personal. Sí que compartim identificadors limitats de dispositiu i publicitaris i esdeveniments de l'aplicació amb els nostres socis publicitaris, la qual cosa la legislació de Califòrnia considera «compartir» («sharing») per a publicitat conductual entre contextos. Mai compartim informació relacionada amb la salut, registres d'aliments, mesures corporals, objectius nutricionals o fotos, per a publicitat, ni utilitzem informació personal sensible per inferir característiques sobre tu.

Els teus drets a Califòrnia

• Dret a saber i accedir-hi: sol·licitar les categories i les dades personals específiques que tenim sobre tu.
• Dret a l'eliminació: sol·licitar l'eliminació de la teva informació personal (també pots eliminar entrades de registre o el teu compte des de l'aplicació).
• Dret a la rectificació: sol·licitar la correcció d'informació inexacta.
• Dret a excloure't de la venda o la compartició: pots excloure-te'n rebutjant l'avís de seguiment a iOS, canviant-ho a Configuració → Privadesa i seguretat → Seguiment, o enviant un correu a [email protected]. Respectem els senyals de Global Privacy Control (GPC).
• Dret a limitar l'ús d'informació personal sensible: ja limitem l'ús de la teva informació relacionada amb la salut a la prestació del servei; mai la utilitzem per a publicitat.
• No-discriminació: no et tractarem de manera diferent per exercir aquests drets, tot i que algunes funcionalitats poden dependre de la subscripció que tinguis.

Per exercir qualsevol d'aquests drets, envia un correu a [email protected] des del correu electrònic del teu compte. Verificarem la sol·licitud contra el teu compte i respondrem dins el termini que exigeix la llei. Pots utilitzar un agent autoritzat, sempre que puguem verificar la sol·licitud.

Altres estats dels Estats Units

Si vius en un altre estat dels Estats Units amb una llei integral de privadesa (per exemple, Virgínia, Colorado, Connecticut, Texas o Oregon), pots tenir drets similars d'accés, correcció, eliminació i portabilitat. Com que processem dades relacionades amb la salut, moltes d'aquestes lleis exigeixen el teu consentiment abans de processar dades sensibles; quan sigui aplicable, ens basem en el consentiment que dones en acceptar les Condicions i utilitzar l'aplicació. No venem dades personals; la nostra compartició publicitària es descriu a la secció «Publicitat i atribució» anterior. Exerceix aquests drets a l'adreça indicada anteriorment; si rebutgem la sol·licitud i el teu estat et dona dret a apel·lar, respon amb APPEAL a l'assumpte, i aleshores podràs contactar amb el fiscal general (Attorney General) del teu estat.

Dades de salut del consumidor (Washington i Nevada)

Washington i Nevada tenen lleis que cobreixen específicament les dades de salut del consumidor. Els teus registres d'aliments, mesures corporals i fotos són informació relacionada amb la salut coberta per aquestes lleis. No venem dades de salut del consumidor, i mai les compartim per a publicitat. Consulta la nostra Política de Privacitat de Dades de Salut del Consumidor per a totes les divulgacions i els teus drets en virtut de la My Health My Data Act de Washington i la SB 370 de Nevada.

14. Austràlia (Privacy Act 1988)

Si et trobes a Austràlia, tractem la teva informació personal de conformitat amb la Privacy Act 1988 (Cth) i els Australian Privacy Principles (APPs).

• Recollida i ús. Recollim la informació personal (i sensible) descrita en aquesta política per a les finalitats descrites. Els teus registres d'aliments, mesures corporals i fotos són informació sensible segons la Llei; els recollim i utilitzem per prestar el servei. Pots aturar-ne l'ús posterior eliminant les teves dades o el teu compte.
• Accés i correcció. Pots sol·licitar l'accés a la informació personal que tenim sobre tu i la seva correcció (APPs 12–13), a l'adreça indicada a continuació.
• Divulgació a l'estranger. Tal com es descriu a la Secció 7, la teva informació es pot divulgar als nostres proveïdors a l'estranger i ser processada per aquests, incloent-hi als Estats Units (APP 8).
• Violacions de dades. Complim el règim de Notifiable Data Breaches tal com es descriu a la Secció 10.
• Queixes. Si tens una queixa de privadesa, contacta primer amb nosaltres a [email protected]. Si no quedes satisfet, pots presentar una queixa a l'Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) a oaic.gov.au.

15. Canadà

Si vius al Canadà, tractem la teva informació personal en virtut de la PIPEDA i les lleis provincials aplicables. Ens basem en el consentiment que dones en acceptar les Condicions i utilitzar l'aplicació, que cobreix les teves dades relacionades amb la salut, i en el consentiment implícit per a operacions rutinàries. Pots accedir a la teva informació i corregir-la, i sol·licitar-ne l'eliminació, a [email protected], i presentar una queixa a l'Office of the Privacy Commissioner of Canada o al regulador de la teva província. Els residents del Quebec tenen drets addicionals de portabilitat i de desindexació en virtut de la Llei 25.

16. Residents a la UE, el Regne Unit i l'EEE (RGPD)

Si vius a l'Espai Econòmic Europeu o al Regne Unit, el RGPD (i el seu equivalent al Regne Unit) s'aplica al tractament que fem de les teves dades personals.

Responsable del tractament

El responsable del tractament és Javid Rezaei, que opera com a Calorie, Queensland, Austràlia. Contacte: [email protected].

Bases legals i dades de salut

Si et trobes a la UE, l'EEE o el Regne Unit, les fotos dels teus àpats s'envien al nostre proveïdor de visió únicament per realitzar l'escaneig que has sol·licitat i retornar-ne el resultat.

Ens basem en: l'execució d'un contracte (art. 6(1)(b)) per prestar el servei, és a dir, per fer l'escaneig que has sol·licitat, mantenir el teu registre d'aliments i calcular els teus objectius; interessos legítims (art. 6(1)(f)) per a la seguretat i l'analítica de producte; consentiment (art. 6(1)(a)) per al mesurament i l'optimització publicitària, que dones mitjançant l'avís d'App Tracking Transparency a iOS i que pots retirar en qualsevol moment a Configuració → Privadesa i seguretat → Seguiment; i obligació legal (art. 6(1)(c)) quan sigui aplicable. Els teus registres d'aliments, mesures corporals i fotos són dades de salut de categoria especial segons l'art. 9; les processem només en la mesura necessària per prestar el servei que has sol·licitat, la qual cosa considerem que s'emmarca en l'art. 9(2)(a) com a tractament que has sol·licitat explícitament en enviar un escaneig. Les teves dades de salut mai s'utilitzen per a publicitat.

Els teus drets segons el RGPD

• Accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició en qualsevol moment.

Exerceix aquests drets a [email protected]. També pots presentar una queixa davant la teva autoritat local de protecció de dades (al Regne Unit, l'Information Commissioner's Office). Les transferències fora de l'EEE/Regne Unit es basen en salvaguardes adequades, com ara les clàusules contractuals tipus (Standard Contractual Clauses).

17. Canvis a aquesta política

Podem actualitzar aquesta política a mesura que l'aplicació evoluciona. Publicarem la política actualitzada en aquesta mateixa adreça i actualitzarem la data d'entrada en vigor indicada més amunt. Els canvis substancials es destacaran a l'aplicació.

18. Contacte

Preguntes, sol·licituds o dubtes sobre la teva privadesa: Javid Rezaei (que opera com a Calorie), Queensland, Austràlia [email protected]